La CHE inicia las obras de desinfección de embarcaciones de González Lacasa
La Confederación Hidrográfica del Ebro (CHE) ha iniciado las obras de la estación de lavado y desinfección de embarcaciones en el embalse de González Lacasa, situado en el municipio riojano de El Rasillo, con un presupuesto estimado de 96.000 euros y un plazo de ejecución de un mes.
El Curso de Iniciación en Arguis inicia esta semana las inscripciones
La Delegación Provincial de la Federación Aragonesa de Pesca, en colaboración con la CAI y el Servicio Provincial de Medio Ambiente y las piscifactorías Truchas del Segre de Oliván y El Grado Enate, que donan gentilmente las truchas, abre un año más para estar fechas el plazo de inscripción para la realización de un nuevo Cursillo de Iniciación a la Pesca en el Coto Deportivo Escuela del embalse de Arguis.
Finaliza la décima edición de la Semana Ibérica de Caza y Pesca
300 deportistas de seis nacionalidades compitieron en las pruebas
José Luis Serrano y Antonio Gonçalves se imponen en el Encuentro Latino de bass
Regino Álvarez, primer clasificado en salmónidos mosca
La Xunta prohíbe la pesca submarina en el interior de las rías y cerca de las islas de la Costa da Morte
La Consellería do Mar de la Xunta de Galicia ha publicado en el Diario Oficial de Galicia una nueva normativa sobre la pesca recreativa, que cada vez es más importante en la Costa da Morte.
La Asociación de Pescadores del Masma busca voluntarios para limpiar este cauce fluvial
Quienes deseen sumarse a la iniciativa de la Asociación de Pescadores del río Masma, que limpiarán el cauce fluvial en la jornada de mañana, no tienen más que llamar al teléfono 608185187.
Rui Torres del club JuveMaia vence el I Campeonato Ibérico de Pesca Submarina
Con unas condiciones óptimas para la pesca submarina, se desarrolló el "I Campeonato Ibérico de Pesca Submarina" en aguas del norte de Portugal. Los representantes gallegos estuvieron a una gran altura durante la competición. Rui Torres del club JuveMaia se alzó con la primera plaza, mientras que Alfredo Varela del Club Oza O Puntal se hizo con el segundo puesto y José Manuel del SoloSub de A coruña fue tercero.
OCEANA pide a UNESCO que actúe ante PELIGRO de MAREAS NEGRAS en DOÑANA
Los recientes vertidos y los proyectos de Cepsa y Refinería Balboa ponen en peligro el Parque Nacional de Doñana, declarado por la UNESCO Patrimonio Natural de la Humanidad
Zamburiña :: Clamys varia
| Castellano | Gallego | Catalán |
| Zamburiña | Zamburiña | Zamburiña |
| Euskera | Inglés | Francés |
| Zamburiña | Variegated | Petite vanne |
VIEJA (Blennius tentacularis) :: Blennius tentacularis
| Castellano | Gallego | Catalán |
| * | * | * |
| Euskera | Inglés | Francés |
| * | Parrot fish | Scare |
Vieja :: Blénidos - Góbidos
| Castellano | Gallego | Catalán |
| Vieja | Lorchos | Banyut |
| Euskera | Inglés | Francés |
| Kabuxa Garroduna | - |
